top out

The second worst picture nightmare is being caught with tight jeans and a muffin top bulging out of the sides.

被抓拍到身穿紧身牛仔、肚腩肉呼之欲出对女性而言是第二大恶梦。

互联网摘选

When we top out, there will be beer for everyone who has worked on the site.

举行封顶仪式时, 将以啤酒招待所有在工地上工作过的人.

互联网摘选

Currently, players with up to six years of experience project to max at$ 24.2 million, those with seven to nine top out at$ 29 million and 10 or more would start at about$ 33.9 million.

当前，对于在联盟效力0-6年的球员，那么他能拿到的顶新为2420万美元，那些7-9年的球员会拿到超过2900万美元，十年及以上是大约3390万美元。

互联网摘选

It shouldn't surprise anyone that there's a top secret base out in the middle of the Nevada desert.

内华达沙漠中部有一个这样的军事基地其实并不奇怪。

互联网摘选

Liliaceae Hemerocallis Hemerocallis is a perennial herb, fleshy rhizome, leaves long, slender top out orange or orange flowers, very beautiful, it is not only for people watching, called the lily buds, but also as a vegetable for human consumption, in the widely cultivated in South and North

萱草萱草是百合科多年生草本植物，根茎肉质，叶狭长，细长的枝顶端开出桔红或桔黄色的花，十分艳丽，它不仅供人观赏，花蕾叫金针，也可作蔬菜供人食用，在我国南北方广为栽植。

互联网摘选

The view from the top is out of this world.

从顶上看出去风景好极了。

provided by jukuu

Make a list of top 10 out of so many beautiful actresses is a tough job.

从这么多美丽的女演员中列出前10位是个艰难的工作。

互联网摘选

The UK comes top out of20 European Union nations, with almost one in four people so fat they could face an early grave.

英国的肥胖率居20个欧盟国之首，有四分的人口会过于肥胖而早早坟墓。

互联网摘选

So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list

那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Roosevelt ( 1933-1945) were ranked the top three out of the42 men who have been the country's former chiefs, according to a survey by cable channel C-SPAN.

罗斯福（193-1945）在42任美国总统中被认为是最具突出贡献的三位。这是根据C-SPAN电视频道的一项调查显示的。

互联网摘选

Peg down netting over the top to keep out leaves.

用销钉在顶上加固防护网，防止叶子落入。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

George: You can thin top out a little, but just a little.

乔治: 你可以薄顶端了一点, 但一点点.

互联网摘选

When we top out, there will be souvenirs for everyone who has worked on the site.

当我们举行落成典礼时, 凡是在工地上劳动过的人都会得到纪念品.

《简明英汉词典》

McGregor's effort was enough to edge Johnson out of the top spot.

麦格雷戈奋力一搏，成功地将约翰逊从第一的位置上挤了下来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

When the sun comes out I do greet it with a smile, slipping sunglasses to my purse and pulling a tank top out of my closet.

太阳出来时我一样会笑脸相迎，把太阳镜塞进包里，从壁橱中取出紧身背心。

互联网摘选

You are taking the top talent out of Princeton and Harvard.

现在你正挖掘出，普林斯顿和哈佛的人才。

互联网摘选

The25-year-old WAG drew attention to her massive bump with a skin-tight, fluorescent pink top bulging out under a black cardigan.

这位25岁的球星太太外穿黑色开襟毛衣，内著一件粉嫩闪光的紧身衣，完美地勾勒出了她怀胎许久的大肚子，著实引人注目。

互联网摘选

For example, the AltaVista index has recently been increased to top out at 350 million pages.

例如, AltaVista的 索引最近已增至3.5亿页而名列前茅.

互联网摘选

Up the financial section 2.8 % , or top out.

金融板块上涨了2.8%, 涨幅排在前列.

互联网摘选

The top five out of pocket diseases were pregnancy, childbirth and childbed, ophthalmic diseases, congenital abnormalities, denaturalization and chromosome abnormities, ear and papillary diseases, and external factors of diseases and deaths.

自付比例最高的五类疾病分别是妊娠、分娩和产褥期疾病，眼和附器疾病，先天性畸形、变性和染色体异常，耳和乳突疾病，疾病和死亡的外因。

互联网摘选

Salgai Baran recorded the top score out of 180000 Afghan students on the country's national university entrance test.

萨尔盖·巴兰在18万名学生参加的阿富汗全国大学入学考试中获得最高分。

互联网摘选

The crop top is never out of fashion.

露脐上衣永远不会落伍。

互联网摘选

This book is in the top eight out of the over one hundred stock trading books I have read.

这一个帐本在我已经看的超过一百个股票交易簿籍中在前八名者中。

互联网摘选

In most boardroom disputes he tends to come out on top.

在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。

《牛津高阶英汉双解词典》

On a dry and clean surface I would suspect that the 3 MPS could get into the rarefied 5-plus seconds to 60 mph category, rather than the officially claimed 6.1 seconds, and top out on an autobahn at close to 160 mph.

在干燥且洁净的路面上，我认为这款车可以在5秒多的时间内加速到60英里每小时，而非该公司正式宣称的6.1秒，同时能在高速公路上接近160英里的时速。

互联网摘选

I don't want to be chasing my top out in the Pacific.

我可不想在太平洋里追我的上半截泳衣.

互联网摘选

These astral heavyweights top out at several million to several billion times the mass of the Sun, but their origin remains a mystery.

那些多星体的重量级高达几百万乃至几十亿倍的太阳质量，但是它们的起源仍然是个谜。

互联网摘选

The cars then weaved in and out of traffic at top speed

这些轿车就在车流中全速穿行。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The structured top flared out delicately at the waist, and Anne kept her jewelry simple with unobtrusive bracelets.

礼服从腰部以上构造精美，显得极为精致，而安妮佩戴的珠宝也尽量简单，只低调地佩戴了一些手镯。

互联网摘选

Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.

俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》